blocage de l'université

21 11 07

Chers étudiants du Master 2,

le blocage de notre université ne permet pas de prévoir pour le moment une programmation des futurs cours. Afin que le semestre ne soit pas en partie perdu, j'ai mis en ligne à votre intention des passages commentés de Human nature and conduct. D'autres suivront si le mouvement se prolonge (mais je serai bien sûr, comme les semaines précédentes, présent sur le site de l'université aux heures de cours). Je vous rappelle que l'ouvrage de Dewey est intégralement consultable pour ceux qui lisent l'anglais sur le site du Mead Project : www.brocku.ca/MeadProject/Dewey/Dewey_1922/Dewey1922_toc.html.

Cela vaut la peine de vous y reporter puisque mes traductions sont, par nécessité, parcellaires ou synthétiques. J'ai souvent mis entre parenthèses la locution originale lorsqu'il m'a paru opportun de restituer quelque chose du vif des formules de Dewey.

Je vous rappelle également que vous pouvez me joindre par mail, soit sur pg.berthier@laposte.net , soit sur patrick.berthier@yahoo.fr

Bon courage à tous et bonnes lectures.

PB